吃得消意思

"吃得消"這個辭彙在中文裡通常用來形容一個人是否能承受或適應某種情況、壓力、工作量等。它的意思類似於英文中的 "can handle it"、"can manage it" 或者 "can tolerate it"。

例如：

1. 他工作這麼忙，不知道他能不能吃得消。
2. 這麼大的工作量，我擔心她吃不消。
3. 他身體不好，不知道他能不能吃得消這樣的長途旅行。

在這個辭彙中，"吃" 並不是指真正的進食，而是比喻性地表示接受、承受或經歷。"消" 則表示消受、承受或適應。所以，"吃得消" 就是指有能力承受或適應某種情況。