叱吒風雲的意思

"叱吒風雲"這個成語出自中國古代的歷史文獻,原意是指人發出吆喝聲就能夠呼風喚雨,後來引申為形容一個人的聲望和影響力極大,能夠在社會上引起很大的反響和震動。在現代漢語中,這個成語通常用來形容那些具有極大影響力和權力的人物,他們的言行舉止能夠對社會產生深遠的影響。

這個成語的含義與英文中的 "dominate the scene"、"make a splash" 或 "create a stir" 相似。例如,一個政治領袖可能在國內外叱吒風雲,他的政策決定可能會引起國內外的廣泛關注和討論。在商業領域,一個成功的企業家可能會因為他的創新和領導能力而叱吒風雲,對整個行業產生深遠的影響。