可惡日文意思

"可惡" 在日文中有兩個主要的含義，分別是：

1. 「馬鹿」(Baka)：這個詞彙通常用來表示愚蠢、笨蛋、傻瓜的意思。它是一個比較口語化的詞，有時帶有輕蔑或玩笑的意味。

2. 「悪い」(Warui)：這個詞彙的意思是壞的、不好、糟糕。它可以用來形容狀態、品質或是行為。

根據上下文，"可惡" 可能指的是其中一個或多個含義。例如，如果說「あの人は馬鹿だ」(That person is stupid)，這裡的 "可惡" 指的是 "馬鹿"。如果說「このケーキは悪い」(This cake is bad)，這裡的 "可惡" 指的是 "悪い"。

在中文中，"可惡" 通常用來表達憤怒或厭惡的情感，有時也可以翻譯為 "討厭"。但在日文中，"可惡" 的兩個含義並不一定都帶有強烈的負面情感，例如 "馬鹿" 可以用來開玩笑，而 "悪い" 則可以用來客觀地描述某件事物。