口直し意思

"口直し" (Kuchi-naoshi) 是日語中的一個辭彙，它的意思是指更正、改正或調整某人的言論、說法或表達方式。這個辭彙在日語中通常用來形容在對話或交流中，當某人的發言有誤或者不恰當的時候，其他人對其發言進行糾正或調整的行為。

例如，如果在會議上有人發表了一個錯誤的觀點，會後有人可能會說：「あの話は少し口直しが必要ですね」（那個發言似乎需要稍微糾正一下呢）。這裡的「口直し」就是指糾正錯誤或調整不恰當的發言。

需要注意的是，「口直し」並不總是指對錯誤的糾正，也可以是對表達方式的調整，使其更加準確、恰當或禮貌。這種調整可以是語言上的，也可以是語氣、態度上的。