受理英文意思

"受理"這個詞在中文裡通常指的是接受、處理或審理某個請求、案件或事務的意思。在英文中，根據不同的上下文，它可以被翻譯為以下幾個辭彙：

1. Receive - 接收，指收到某個物品或信息。 例如：The company received the complaint letter. (公司收到了投訴信。)

2. Handle - 處理，指管理、操作或應對某個情況或任務。 例如：The customer service team will handle your request. (客服團隊將會處理您的請求。)

3. Process - 處理，加工，指對某個事務或信息進行一系列的步驟或動作。 例如：The application is currently being processed. (申請正在被處理中。)

4. Consider - 考慮，指認真思考或審議某個提議或請求。 例如：The committee will consider the proposal. (委員會將會考慮這個提議。)

5. Admit - 承認，接收（學生、病人等）。 例如：The university admitted a new batch of students. (大學接收了一批新學生。)

6. Take on - 承擔，接受（任務或案件）。 例如：Our law firm has taken on the case. (我們的律師事務所已經接手了這個案件。)

7. Review - 審查，指仔細檢查或評審某個檔案、案件或請求。 例如：The committee will review the application. (委員會將會審查這個申請。)

在不同的語境中，"受理"可能會有不同的英文翻譯，需要根據具體情況來選擇合適的辭彙。