受之無愧的意思

"受之無愧"這個詞語來自中文,意思是指接受某種好處、獎勵或讚譽時,心裡沒有感到慚愧或不好意思,因為自己確實有資格或努力得到了這樣的結果。這個詞語可以用來形容一個人對於自己的成就或收穫有自信,並且認為這是自己應得的。

在英文中,可以將"受之無愧"翻譯為 "deserve it" 或者 "earn it",表示某人得到了他們應得的東西,沒有感到不好意思或愧疚。例如,如果一個人經過艱苦的努力後終於達成了目標,他們可以說自己"受之無愧",因為他們的努力值得這樣的結果。