取締英文意思

"取締"在英文中可以翻譯為 "supervise" 或者 "oversee"。這個詞在中文裡有監督、管理、執行和禁止的意思,具體意思會根據上下文而變化。在英文中,"supervise" 通常指監督某人或某項活動的進行,確保其按計劃進行,而 "oversee" 則指從一個更高的角度來監督或管理一個部門、項目或組織。

例如:

  1. 取締違規停車 - Oversee/Supervise the enforcement of parking regulations.
  2. 取締非法活動 - Oversee/Supervise the crackdown on illegal activities.
  3. 取締違法行為 - Oversee/Supervise the enforcement of laws and regulations.

請注意,"取締" 並不是一個常見的中文翻英文詞彙,因此在翻譯時需要根據具體情況來選擇合適的英文詞彙。