反擔保意思英文

反擔保（Anti-guarantee）在英文中通常被稱為「Counter-guarantee」或「Cross-guarantee」。這個詞彙在國際貿易和金融領域中比較常見，用來描述一種擔保人（Guarantor）與被擔保人（Principal）之間的關係。

在國際貿易中，當A公司從B公司進口商品時，B公司可能要求A公司提供擔保，以確保A公司將來會支付貨款。如果A公司無法支付貨款，擔保人（可能是A公司的銀行或另一家公司）將代為支付。這種情況下，A公司是進口商（Importer），B公司是出口商（Exporter），擔保人是擔保人。

然而，如果A公司希望減少自己的風險，它可能會要求B公司的銀行或另一家公司在B公司無法交付貨物時提供擔保。這種情況下，B公司的銀行或另一家公司提供的擔保就是「反擔保」，因為它是在原始擔保的基礎上設立的，用來保護A公司的利益。

在法律和金融檔案中，反擔保的條款會非常詳細，包括擔保的範圍、金額、期限和條件等。這種安排通常需要由法律專家來設計和執行，以確保所有相關方的權利和義務都得到明確和保護。