原住民出力的意思

"原住民出力"這個短語可能不是標準的中文表達，但它可能指的是原住民（即土著居民）積極參與某項活動、貢獻力量的意思。在中文裡，"出力"通常意味著付出努力、貢獻力量。

如果是指原住民為某個共同目標或事業貢獻力量，可以更準確地表達為"原住民貢獻力量"或"原住民積極參與"。例如：

1. 原住民貢獻力量保護他們的傳統土地。
2. 原住民積極參與維護他們的文化遺產。

這樣的表達方式更符合中文的習慣用法，也更能準確地傳達原住民參與和貢獻的含義。