即係咁講意思

"即係咁講" 是廣東話的一個詞語,意思是「就是這樣說」、「就是這樣解釋」或者「就是這樣理解」。這個詞語通常用來確認或重申某個觀點、解釋或指令,以便對方能夠清楚地理解。

例如,如果有人問你如何去某個地方,你回答說:「你搭地鐵到中環,然後轉乘巴士就可以了。」對方可能會問:「即係咁講,我係唔係應該喺中環站下車?」這句話的意思就是確認是否應該在中環地鐵站下車,以便轉乘巴士。

在另一個例子中,如果有人解釋某個概念,聽者可能會說:「喔,即係咁講,呢個概念係關乎時間和空間嘅相對性嘅啫。」這句話的意思是說,聽者已經理解了這個概念是關於時間和空間的相對性。

總之,"即係咁講" 是一個用來確認或重申某個觀點、解釋或指令的詞語,以便對方能夠清楚地理解。