危害的英文意思

"危害"在英文中通常被翻譯為 "harm"。這個詞可以用來描述對人、物或環境造成的損害或不良影響。在不同的語境中，"harm" 可以指身體上的傷害、精神上的傷害、財產損失或其他形式的損害。以下是一些例子：

• 身體上的危害：He sustained serious harm in the accident.（他在事故中受到了嚴重的傷害。）
• 精神上的危害：The constant stress at work is causing psychological harm.（工作中持續的壓力正在導致心理傷害。）
• 環境危害：The factory's waste is causing environmental harm.（工廠的廢物正在造成環境損害。）
• 法律上的危害：It is illegal to cause harm to others.（傷害他人是非法的。）

在某些情況下，"danger" 也可以用來表示危害，但它更側重於指潛在的或即將發生的危險，而不是已經發生的傷害。例如：

• 潛在的危害：The area is known for its natural dangers.（該地區以其自然危險而聞名。）

此外，"risk" 也可以用來表示危害，但它通常指的是可能發生的危險或損失的不確定性。例如：

• 風險/危害：Investing in stocks involves financial risk.（投資股票涉及財務風險。）

在具體的語境中，這些詞的含義可能會有所不同，但總的來說，"harm" 是直接指已經發生的損害，而 "danger" 和 "risk" 則更多地指的是潛在的或可能發生的危害。