協助意思英文

"協助" 這個詞在英文中可以翻譯為 "assist"。作為動詞，"assist" 的意思是指幫助某人或提供幫助。在不同的語境中，"assist" 可以有以下幾種用法：

1. 提供幫助：

   • "Can you assist me with this task?"（你能幫我完成這個任務嗎？）

2. 支援：

   • "The company has assisted the local community."（這家公司支援了當地社區。）

3. 輔助：

   • "The assistant will assist you during the meeting."（助理將在會議期間協助你。）

4. 促進：

   • "This medicine can assist in reducing pain."（這種藥物有助於減輕疼痛。）

5. 陪同：

   • "She assisted her friend to the hospital."（她陪同她的朋友去了醫院。）

在英文中，"assist" 通常用於正式或書面語中，而在口語中，人們可能會使用更隨意的詞語，如 "help"。不過，"assist" 比 "help" 更正式，也更常見於特定的專業或官方場合。