卓文萱夠了歌詞意思
卓文萱的《夠了》是一首表達對愛情失望和決心的歌曲。以下是其歌詞的中文翻譯和解析:
歌詞:
夠了 夠了 夠了 夠了 受夠了 受夠了 受夠了 受夠了
翻譯: 夠了,夠了,我已經受夠了。
解析: 這首歌開頭連續四個「夠了」和四個「受夠了」,強烈表達出歌手對某種情況已經忍受到極限,不想再繼續下去。
你的溫柔 不再給我溫柔 你的承諾 不再給我承諾
翻譯: 你的溫柔不再讓我感到溫暖。 你的承諾不再讓我有所期待。
解析: 這兩句歌詞表達了歌手對對方的行為感到失望,對方的溫柔和承諾都已經失去了意義。
你的愛 不再給我愛 你的痛 不再給我痛
翻譯: 你的愛不再讓我感到被愛。 你的痛不再讓我感到痛苦。
解析: 這兩句歌詞進一步闡述了歌手對對方的情感已經痳木,無論是對方的愛還是痛苦,都無法再觸動歌手的心。
夠了 夠了 夠了 夠了 受夠了 受夠了 受夠了 受夠了
翻譯: 夠了,夠了,我已經受夠了。
解析: 這段重複的歌詞再次強調了歌手已經無法忍受,想要結束這種狀態。
你的愛 不再給我愛 你的痛 不再給我痛
翻譯: 你的愛不再讓我感到被愛。 你的痛不再讓我感到痛苦。
解析: 這兩句歌詞再次出現,加深了歌手對這種情感狀態的厭倦和放棄。
夠了 夠了 夠了 夠了 受夠了 受夠了 受夠了 受夠了
翻譯: 夠了,夠了,我已經受夠了。
解析: 最後一次重複這段歌詞,是歌手對這種關係的最後呼喊,表明她已經下定決心要結束這段感情。
總結: 《夠了》這首歌表達了歌手對一段不再有愛、不再有溫暖、不再有承諾的關係感到極度的失望和厭倦,她已經下定決心要結束這段關係,不想再繼續忍受下去。這首歌的情感表達直接而強烈,容易引起聽眾的情感共鳴。