千金意思

"千金"這個辭彙在中文中有多種含義,具體取決於上下文。以下是一些常見的解釋:

  1. 財富:在古代,"千金"常用來形容巨大的財富或價值。例如,「此物價值千金」,表示某個物品非常珍貴。

  2. 女兒:在古代,"千金"也用來指稱他人的女兒,表示尊重和珍視。例如,「令千金」,指的是對方的女兒。

  3. 貴重物品:可以用來指代貴重的物品或財富。例如,「他隨身攜帶千金」,意味著他攜帶了大量財富。

  4. 重要:在某些情況下,"千金"可以用來強調某件事物的重要性或價值。例如,「這次機會千金難買」,表示機會非常難得。

  5. 古代貨幣單位:在古代,"千金"確實是指一千兩黃金,但在現代漢語中,這個含義已經很少使用。

請根據具體的語境來確定"千金"的確切含義。