千瘡百孔的意思 "千瘡百孔"這個詞語出自中國古代文獻,原意是指皮膚上有很多傷口和孔洞,後來引申為比喻事物有許多缺點、毛病或損壞的地方,形容某件事物或某個情況非常糟糕,有許多問題或缺陷。在中文裡,這個詞語通常用來形容人或事物的狀態,表達一種負面的評價。