千畳敷是什麼意思

"千畳敷"（せんじょうしき）是日語詞彙，意為「千張敷」，其中「畳」(じょう) 是日本傳統的榻榻米地板的單位，一畳大約相當於1.62平方米。「敷」(しき) 則是指鋪開、鋪設的意思。

因此，"千畳敷" 指的是能夠鋪設一千張榻榻米的大小空間，通常用來形容一個非常大的房間或空間。在現實中，千畳敷並不一定是剛好一千張榻榻米的大小，而是一個約數，用來形容非常寬敞的場所。

這個詞語在日本的傳統建築和室內設計中很常用，尤其是在描述茶室、和室或其他傳統的日本房間時。