勢利的意思

"勢利" 一詞在中文裡通常指的是對人的態度或行為受到對方的社會地位、財富、權力等因素的影響，而表現出不同的態度或行為。這種態度或行為往往被認為是功利主義的、不公正的，或者是不道德的。

在中文裡，"勢利" 可以作為形容詞使用，用來描述某個人的性格或行為特點，也可以作為名詞使用，用來指代這種以地位和財力來評價人的現象。例如，一個人可能會被描述為 "勢利眼"，意思是他總是看不起社會地位比他低的人，或者一個社會可能被批評為 "勢利社會"，因為這個社會普遍存在著以地位和財力來評價人的現象。

在英文中，"勢利" 可以翻譯為 "snobbish" 或 "status-conscious"，這些詞彙也帶有類似的含義，指的是對人的態度或行為受到對方的社會地位、財富、權力等因素的影響。