勉強意思決定

"勉強意思決定" 直譯成中文是 "努力學習的意思決定"，但這樣的翻譯在中文中並不自然。這句話似乎是想表達 "下定決心努力學習" 的意思。在中文中，我們可以更自然地表達為：

"下定決心努力學習"

或者更口語化一些：

"我決定要好好學習"

這樣的表達方式在中文裡更常見，也更容易理解。