加入行列意思
"加入行列"這個短語在中文裡通常意味著成為某個群體、組織、活動或行動的一部分。這個短語可以用在很多不同的場合,比如:
- 社交場合:加入一個俱樂部、協會或社交群體。
- 工作場合:加入一家公司、機構或團隊。
- 政治場合:加入一個政黨或政治運動。
- 運動場合:加入一個運動隊或俱樂部。
- 抗議或示威:加入一場遊行、集會或抗議活動。
在英文中,對應的表達可以是 "join the ranks"。這個短語同樣意味著成為某個組織或群體的一員。例如,"He joined the ranks of the unemployed when his company closed down."(他的公司倒閉後,他加入了失業者的行列。)