力日文意思
"力" (りょく) 在日文中有多種含義,可以指力量、能力、效力、權力、勢力、努力、強度等。以下是一些例子:
- 力を盡くす (つよさをつくしなす): 盡全力,竭盡全力。
- 力を合わせる (つよさをあわせる): 合力,共同努力。
- 力不足 (つよさおよぼ): 力量不夠,力不從心。
- 力をつくす (つよさをつくす): 努力,盡力而為。
- 力をつける (つよさをつける): 加強,用力。
- 力をつけた (つよさをつけた): 努力了,盡力了。
- 力持ち (つよさもち): 有力人士,有影響力的人。
- 力をつけて (つよさをつけて): 努力地,盡力地。
- 力をつけたい (つよさをつけたい): 想要努力,想要盡力。
- 力をつける必要がある (つよさをつけるひがいがある): 需要努力,必須盡力。
在不同的語境中,"力" 的含義可能會有所不同,但通常都與努力、力量、能力等相關。