劈面的意思是不顧後果

"劈面"這個詞語在中文中有幾種不同的含義，但通常不直接翻譯為不顧後果。在某些地區方言中，"劈面"可能有當面、面對面的意思。然而，在大多數情況下，"不顧後果"會被翻譯為 "regardless of the consequences" 或者 "without considering the consequences"。

如果你想表達不顧後果的意思，你可以使用其他中文詞語，如：

1. 不管不顧 - 不考慮任何後果或影響，任意行事。
2. 肆無忌憚 - 非常放肆，沒有任何顧忌。
3. 莽撞行事 - 做事不考慮後果，草率行事。
4. 冒然行動 - 沒有充分考慮就採取行動。

這些詞語都可以用來表達不顧後果的行為。