剉咧等的意思

"剉咧等"是台灣閩南語中的一個辭彙，意思是「等一下」、「稍等」或者「請稍等」。在台灣的日常生活中，這個辭彙常被用來表達請對方稍作等待的意思。例如，當你要請別人等一下你，或者你在忙不能立刻回應時，就可以用「剉咧等」來表達。

這個辭彙的由來可能是由於「剉」在閩南語中有「磨」、「等待」的意思，而「咧」有「正在」的意味，所以「剉咧等」就是指正在等待、請稍等的意思。這個辭彙在台灣的口語中非常常用，也是了解台灣文化的一個小視窗。