到期英文意思

"到期"在英文中通常被翻譯為 "expire" 或者 "due"，這兩個詞都有「到期」的意思，但是它們的使用場景略有不同。

1. Expire:

   • 作為動詞，expire 意味著結束、終止或耗盡。
   • 通常用於描述某個期限的結束，比如契約、許可證、簽證、保證期或產品的保質期等。
   • 例子："The warranty on my car will expire next month."（我汽車的保修期下個月就要到期了。）

2. Due:

   • 作為形容詞，due 意味著預期、應該發生或應該支付的。
   • 通常用於描述某項付款、任務或事件應該發生的日期。
   • 例子："The payment is due on the first of the month."（這個月的付款應該在月初到期。）

在英文中，"expire" 更側重於時間的結束，而 "due" 則側重於某件事應該在某個時間點發生或完成。