別氹我意思

"別氹我意思" 這句話似乎是中文，但是表達方式有些不標準，可能是因為方言或者口音的原因。如果這句話是想表達「別哄我」或者「別騙我」的意思，那么正確的表達應該是：

別哄我 別騙我

這兩個表達方式在中文裡是通用的，意思就是希望對方不要用虛假或者欺騙的方式來對待自己。如果你想表達的是其他的意思，請提供更多的上下文信息，以便我能夠給出更準確的翻譯。