初心意思英文

"初心"這個辭彙來自中文,意思是「最初的心愿」或「最初的想法」。在英文中,可以找到幾個與「初心」意義相近的表達,但它們可能不完全對應。以下是一些可能的英文翻譯或解釋:

  1. Original intention/purpose
  2. Innocent heart (if referring to a pure or untainted state)
  3. First impulse
  4. Initial motivation
  5. True calling (if referring to one's true vocation or life's work)

在不同的語境中,"初心"可以有不同的英文翻譯。例如,如果是在談論一個人創業的初心,可能可以翻譯為 "original intention for starting the business"。如果是在談論藝術家的初心,可能可以翻譯為 "the artist's true calling"。

請根據具體的上下文來選擇最合適的英文表達。