分配的英文意思

分配的英文意思可以有很多種解釋，這取決於上下文。以下是一些常見的含義：

1. 分配（動詞） - allocate, distribute, apportion, allot

   • 分配資源、任務、職責等。
   • 例如：The manager allocated the tasks among the team members.

2. 分配（名詞） - allocation, distribution, apportionment, allotment

   • 指分配的結果或過程。
   • 例如：The budget allocation for the project was not enough.

3. 分配（數學） - assignment

   • 指將數值或對象分配給變數或集合中的元素。
   • 例如：The homework assignment is to solve these math problems.

4. 分配（法律） - assignment (法律檔案)

   • 指轉讓或轉移權利或財產的所有權。
   • 例如：She signed the property assignment form.

5. 分配（計算機科學） - assignment (運算符)

   • 指將一個值賦給一個變數。
   • 例如：In this programming language, the = sign is used for assignment.

6. 分配（化學） - partition, separation

   • 指將混合物中的組分分離或分配到不同的部分。
   • 例如：The extraction process involved the distribution of the compounds between the two phases.

7. 分配（生物學） - assignment (任務)

   • 在生物學研究中，分配可能指的是給不同物種或群體分配特定的生態角色或功能。
   • 例如：The study examined the ecological assignments of various bird species.

請根據具體情況進行選擇和使用。