分違意思
"分違い" 是日文漢字詞彙,意為 "分歧" 或 "分離",通常用來形容意見、觀點、路線、方向等不同或相異的狀態。在中文中,"分違" 可以翻譯為 "分歧"、"分離" 或 "分道揚鑣"。
例如:
- 彼らの意見は全く分違いで、協議が進まなかった。(他們的意見完全分歧,無法達成協議。)
- この道は分違い點で、左に行けば市街、右に行けば山になります。(這條路是分歧點,往左走是市區,往右走是山區。)
- 彼らは學生時代から分違いしていた。(他們從學生時代就已經分道揚鑣了。)
"分違い" 是日文漢字詞彙,意為 "分歧" 或 "分離",通常用來形容意見、觀點、路線、方向等不同或相異的狀態。在中文中,"分違" 可以翻譯為 "分歧"、"分離" 或 "分道揚鑣"。
例如: