分淺緣慳意思

"分淺緣慳" 這個詞語並不是一個常用的中文詞彙，它可能是一個地方方言或者是一個特定的文化詞語。如果它是一個方言詞語，那麼它的意思可能會因為地區的不同而有所差異。如果它是一個特定的文化詞語，那麼它可能來自於某個特定的文學作品、電影、電視劇或者遊戲，具有特定的文化背景和含義。

不過，根據詞語的結構和可能的語境，我可以嘗試解釋一下它的含義。"分" 可能指的是分離、分別，"淺" 可能指的是淺薄、不深，"緣" 通常指的是緣分、緣份，"慳" 可能指的是吝嗇、節儉，或者在某些方言中可能指的是缺少、不足。

結合這些可能的解釋，"分淺緣慳" 可能指的是因為某些原因分離了，彼此之間的緣分不深，或者說彼此之間的關係不是很深厚，可能因為某種原因而缺少了見面的機會或者共同的經歷。

不過，請注意，這只是一個可能的解釋，實際的含義可能會有所不同。