出淤泥而不染意思英文

"出淤泥而不染"這個成語出自中國古代文學作品，意思是說，即使生長在污泥中，蓮花也能夠保持自身的純潔和高潔，不被污泥所污染。這個成語常用來比喻人在惡劣的環境中仍能保持自己的清白和正直。

在英文中，可以翻譯為 "emerge from the mud unstained" 或者 "remain pure despite the dirty surroundings"。這個成語也可以用更通用的英文表達來翻譯，比如 "to remain untainted by corruption" 或者 "to keep one's integrity in a corrupt environment"。