出前意思

"出前"這個辭彙在中文和日語中都有使用，但是意思並不相同。

1. 在中文中，"出前"通常不是單獨使用的辭彙，可能指的是"外出"、"出門"或者"出發"等含義，這取決於上下文。例如，"他出前了，還沒回來。"這裡的"出前"可以理解為"出門"。

2. 在日語中，"出前"有多種意思，具體取決於上下文：

   • 如果是名詞，可以指外賣食品，例如"お出前を注文する"（訂外賣）。
   • 如果是動詞，可以指派遣、派出，例如"人を出前にしてくれる"（派人出去）。
   • 如果是形容詞，可以指預先準備好的，例如"出前の食事を用意する"（準備外出時的食物）。

在使用時，需要根據上下文來確定具體的意思。