冇眼睇什麼意思

"冇眼睇" 是粵語(廣東話)中的一個詞語,直譯為中文是"沒有眼睛看",但實際上它的意思是指某件事情或某個場景非常糟糕、難看或令人不悅,以至於不想再看下去,有時也帶有諷刺或幽默的意味。這個詞語通常用來形容那些令人尷尬、不舒服或者不願意看到的場面。

例如,如果有人在做一件事情時表現得很笨拙或是不專業,旁觀者可能會說:"冇眼睇啦,你做咩咁嘅?"(簡直沒眼看了,你為什麼要這樣做?)這句話表達了旁觀者對這個人的行為感到不悅或尷尬,並且不願意繼續看下去。

在粵語中,這個詞語還可以用來形容一些不道德或是不當的行為,表示對這些行為的不滿和譴責。例如,如果有人看到有人隨地吐痰,他可能會說:"冇眼睇,呢啲人真係冇家教!"(簡直沒眼看了,這些人真的沒有家教!)這句話表達了對這種不文明行為的強烈不滿和批評。