冇料意思

"冇料" 是廣東話（粵語）中的一個辭彙，意思是「沒有料到」、「沒想到」或者「沒有準備」。在不同的語境中，它可以表達不同的意思，但通常都帶有一種意外或者缺乏準備的情感色彩。例如：

1. 意外情況：

   • "我冇料到他會遲到。"（我沒想到他會遲到。）

2. 缺乏準備：

   • "我冇料到要考試，所以冇溫書。"（我沒想到要考試，所以沒有複習。）

3. 沒有預料到：

   • "我冇料到你會來，所以冇準備禮物。"（我沒想到你會來，所以沒有準備禮物。）

在廣東話中，"料" 可以指代信息、準備或者預期，而 "冇料" 就是指缺乏這些。這個辭彙在日常對話中很常用，可以幫助表達說話者的意外或者缺乏準備的情緒。