共識的意思字典

"共識" 一詞在中文裡通常指的是一群人或組織之間就某個議題或目標達成的一致意見或共同理解。這個詞可以應用於各種不同的社會、政治、經濟和文化領域，例如國際關係、企業決策、社區發展、家庭關係等。共識的達成通常意味著各方都接受了一個共同的方向或解決方案，並且願意共同努力以實現它。

在英文中，"共識" 這個概念可以對應到幾個不同的詞彙，包括 "consensus"、"agreement"、"unanimity"、"concord" 等。其中，"consensus" 是最為接近的翻譯，它指的是一個群體中大多數成員都同意某個觀點或行動的狀態。然而，需要注意的是，共識並不一定意味著所有成員完全一致，有時即使存在一些小的分歧，只要大部分成員達成一致，也可以稱為共識。

在字典中，"共識" 一詞的解釋可能會根據不同的字典編纂者和目的而有細微的差異，但通常都會強調共同的理解或協議。例如，《牛津英語詞典》對 "consensus" 的解釋是："廣泛同意；共同意見；一致。" 而在中文中，"共識" 一詞通常被解釋為："共同的理解；一致的意見。"

共識的形成有時需要經過討論、協商和妥協的過程，尤其是在多元和複雜的社會中。共識的達成有助於減少衝突，增進合作，並為集體行動提供基礎。