八百里分麾下炙意思

"八百里分麾下炙"這句話出自中國古代文學作品，尤其是詩詞中，它是一種文學修辭，用來形容軍隊將帥的威武和慷慨。這裡的「八百里」並不是一個具體的距離，而是用來形容廣闊的地域或者長遠的距離，有時也用來形容時間的長久。而「分麾下炙」則是指將帥將自己麾下的烤肉分給士兵們享用，這裡的「炙」指的是烤肉。

這句話直譯就是將帥將自己麾下廣闊地域內的烤肉分給士兵們享用，但它的深層含義是指將帥的慷慨和與士兵同甘共苦的精神，以及他在戰場上的威武和領導力。這種表達方式在古代文學中很常見，用來歌頌將領的英勇和仁愛，以及士兵之間的團結和忠誠。