價值英文意思

"價值" 一詞在英文中通常被翻譯為 "value"。這個詞有多種含義,可以指經濟學上的價值(如價格、市場價值)、道德或倫理上的價值(如正義、誠實)、個人主觀的價值(如某件事對個人的意義或重要性),或者是數學上的值(如一個數字、一個變量的數值)。

以下是 "value" 的一些常見用法:

  1. 經濟學上的價值:The house has a market value of $500,000.(這棟房子的市場價值是500,000美元。)
  2. 道德或倫理上的價值:Honesty is a core value in my life.(誠實是我生活中的核心價值。)
  3. 個人主觀的價值:The painting has sentimental value to me.(這幅畫對我有情感上的價值。)
  4. 數學上的值:The value of x in the equation is 5.(在這個方程式中,x的值是5。)

在不同的語境中,"value" 的意思會有所不同,但無論哪種含義,它都指的是某種重要性和意義。