僧伽提婆所譯的中阿含經是什麼意思

《中阿含經》是佛教的一部重要經典，屬於阿含經類別。阿含經是早期佛教的基本經典，記載了佛陀的教誨和弟子們的修行經驗。「阿含」一詞來自梵文，意為「集結」或「收集」，指的是佛陀教法的集合。

「中阿含」這個名稱，相對於「長阿含」和「短阿含」而言，指的是內容篇幅中等的一部阿含經。《中阿含經》包含了佛陀的教導、弟子的修行經驗、佛教的基本教義，以及對佛陀生平和傳記的描述。

僧伽提婆（Saṅghātaṃ）是五世紀的一位佛教翻譯家，他將許多重要的佛教經典從梵文翻譯成漢文，其中包括《中阿含經》。僧伽提婆的翻譯工作對於中國佛教的發展有著深遠的影響，他的譯本被廣泛傳播和學習。

《中阿含經》的內容涉及佛教的核心教義，如四聖諦、八正道、十二因緣等，還包括了佛陀對弟子們的開示、對外道質疑的解答，以及佛陀對弟子修行進度的評價等。這部經典對於理解早期佛教的思想和實踐具有重要的參考價值。