像的英文意思

"像"這個詞在英文中可以翻譯為 "like" 或者 "as"，具體取決於它在句子中的用法。

如果 "像" 用於表示比較或者相似性，通常翻譯為 "like"。例如：

他像他的父親一樣聰明。 He is like his father in intelligence.

如果 "像" 用於表示方式或者狀態，也可以翻譯為 "like"。例如：

她笑起來像春天的陽光一樣溫暖。 She laughs like the sunshine in spring, warm and bright.

如果 "像" 用於表示舉例或者具體說明，也可以翻譯為 "like"。例如：

我喜歡各種各樣的水果，比如蘋果、香蕉和橘子。 I like all kinds of fruit, like apples, bananas, and oranges.

如果 "像" 用於表示動作的方式或者狀態，也可以翻譯為 "as"。例如：

他像風一樣跑得很快。 He runs as fast as the wind.

如果 "像" 用於表示讓步或者條件，也可以翻譯為 "as"。例如：

無論你做什麼，我都會支持你。 Whatever you do, I will support you.

總之，"像" 在英文中可以有多種翻譯，具體取決於它在句子中的作用和上下文。