傾軋是什麼意思

"傾軋" 一詞在中文裡有幾種不同的含義,具體取決於上下文。在不同的語境中,它可能指的是:

  1. 壓迫或排擠:在社會或組織中,傾軋可以指權力較大的一方對權力較小的一方進行壓迫、排擠或打擊。這種情況通常發生在政治、商業或工作場所中,一方為了自身的利益而壓制另一方。

  2. 競爭或爭鬥:在某些情況下,傾軋可以用來形容人們之間為了權力、地位或資源而進行的激烈競爭。這種競爭可能會導致人們之間的敵意和不和。

  3. 壓制或打擊:傾軋也可以指對某人或某事物的有意識的打擊或破壞。這種行為可能是為了消除對手的威脅,或者出於其他目的。

在英文中,"傾軋" 這個詞可以翻譯為 "suppression", "oppression", "competition", "rivalry" 或 "squabble" 等等,取決於具體的上下文。