傾盡全力的意思

"傾盡全力"這個詞語來自中文，意思是指盡自己最大的努力，不留餘力地去做某件事情或完成某個目標。這個詞語強調的是全力以赴的態度和決心，表示願意付出所有的精力和資源，以達到預期的結果。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "give one's all"、"do one's best" 或 "put one's heart and soul into something"。這些表達方式在英文中也有著相似的意思，指的是盡力而為，不留遺憾。

例如，如果一個運動員在比賽中傾盡全力，意味著他會在場上盡可能地發揮自己的潛能，不保留任何實力，以爭取最好的成績。同樣地，如果一個學生在考試中傾盡全力，意味著他會認真準備，盡可能地吸收和掌握所有的考試相關知識，以獲得最好的成績。