傷口上灑鹽意思

"傷口上灑鹽"這個成語或表達方式來自英文的 "rub salt into the wound"，直譯就是把鹽撒在傷口上。這個表達方式用來形容某種行為或言語對已經受傷的人造成了額外的傷害或痛苦。鹽本身有消毒和收斂的作用，但直接撒在傷口上會引起劇烈的疼痛，因此用來比喻對人的傷害加深。

這個表達可以用在很多不同的情境中，比如說：

1. 情感傷害：當某人在已經受傷的心靈上再說出傷人的話語時，就可以說是在傷口上灑鹽。

2. 身體傷害：如果某人在受傷的身體部位上再施加不必要的壓力或傷害，也可以用這個表達。

3. 社交或人際關係：在已經緊張或破裂的人際關係中，做出或說出進一步傷害對方的行為或言語，也是傷口上灑鹽的例子。

這個表達通常帶有貶義，用來批評那些在不適當的時機或地點做出不敏感行為的人。