俾是什麼意思

"俾" 是粵語(廣東話)中的一個字,有幾種不同的意思,但最常見的意思是「給」、「讓」或「使」。在粵語中,"俾" 通常用來表達某人給予某物或某人,或者是某情況導致某結果。

以下是一些例子:

  1. 俾個機會你 - 給你一個機會。
  2. 俾我哋幫你 - 讓我們幫你。
  3. 呢個決定俾咗我哋好大壓力 - 這個決定給了我們很大壓力。
  4. 俾啲意見我 - 給我一些意見。

在普通話(國語)中,相對應的字是「給」,但在粵語中,"俾" 和 "給" 是不同的字,有時在書寫時也會有所區別。

除了上述意思,"俾" 還有其他的一些用法,但這些用法較為生僻,不常出現在日常對話中。例如,在古代漢語中,"俾" 可以指「使」、「使役」,或者是指一種低級的官吏。在現代粵語中,這些意思已經很少使用。