俾啲掙扎意思
"俾啲掙扎" 是粵語(廣東話)的說法,意思是「給點掙扎」。在英文中,可以翻譯為 "give some struggle" 或者 "allow for some struggle"。這個詞語通常用來形容給予某人一些挑戰或困難,讓他們能夠努力奮鬥和克服障礙。
例如,如果你想鼓勵某人在面對困難時不要放棄,你可以說:
- "俾啲掙扎,唔好咁快放棄。"
- "Give some struggle, don't give up so easily."
這句話表達了希望對方能夠堅持下去,通過努力和掙扎來克服困難的願望。