俾人啥意思
"俾人" 是粵語中的一個辭彙,意思是「被人」或者「被某人」。在粵語中,「俾」是一個動詞,意思是「給予」或者「讓給」,但是當它放在人稱代詞後面時,就表示「被」的意思。
例如:
- 俾人打左一巴 - 被人打了一巴掌
- 俾阿強幫手 - 被阿強幫忙
- 俾你猜中咗 - 被你猜中了
在國語中,對應的表達通常是「被」加上人稱代詞或名詞,例如:
- 被人打了一巴掌
- 被阿強幫忙
- 被你猜中了
所以,"俾人" 就是粵語中「被人」的縮略形式。
"俾人" 是粵語中的一個辭彙,意思是「被人」或者「被某人」。在粵語中,「俾」是一個動詞,意思是「給予」或者「讓給」,但是當它放在人稱代詞後面時,就表示「被」的意思。
例如:
在國語中,對應的表達通常是「被」加上人稱代詞或名詞,例如:
所以,"俾人" 就是粵語中「被人」的縮略形式。