保養英文的意思

保養在英文中通常被翻譯為 "maintenance" 或 "care"。這兩個詞都可以用來指定期維護或保護某物，以保持其良好狀態或延長其壽命。

"Maintenance" 通常用於物體或系統的維護，例如汽車保養、建築物維修或電腦系統維護。 例句：

• Regular maintenance of your car is essential to keep it running smoothly. （定期保養您的汽車對於保持其順暢運行至關重要。）

"Care" 則可以用於更廣泛的意義，包括對人、物品或環境的照顧和保護。 例句：

• Proper skin care is important to keep your skin healthy and youthful. （適當的皮膚保養對於保持皮膚健康和年輕至關重要。）

在某些情況下，"maintenance" 可能更強調預防性的維修工作，而 "care" 可能更強調日常的清潔和保護。但兩者之間的區別並不是絕對的，它們經常可以互換使用。