保障英文意思

保障（保障）在英文中通常被翻譯為 "assurance" 或 "guarantee"。這兩個詞在某些情況下可以互換使用，但它們在法律和經濟領域可能有特定的含義。

1. Assurance:

   • 保障，保證，確保
   • 保險，保險單
   • 信心，確定

2. Guarantee:

   • 保證，擔保
   • 確保，保障
   • 保證人，擔保人

在法律和經濟契約中，"guarantee" 通常指一方對另一方的承諾，即如果某個條件不滿足或某個事件發生，保證人將承擔責任。例如，產品製造商可能會提供質量保證，即如果產品在一定時間內出現故障，他們將提供免費維修或更換。

"Assurance" 也可以指保險，即通過支付保費來轉移風險的一種方式。保險單是一種書面契約，其中保險人（保險公司）承諾在特定事件發生時向被保險人支付一定金額。

在日常生活中，"assurance" 還可以用來表示信心或確定，例如："I gave her my assurances that everything would be alright."（我向她保證一切都會好起來的。）

請注意，具體的使用可能因上下文而異，因此在特定情況下，可能需要根據具體情況選擇最合適的詞。