保育活化是什麼意思

"保育活化" 一詞通常用於城市規劃、建築和歷史保護領域，它指的是通過保護和修復歷史建築、遺址或自然環境，並賦予它們新的使用功能，從而使其重新融入當代社會的過程。這個詞語結合了 "保育"（conservation）和 "活化"（activation）兩個概念。

保育是指對文物、自然環境或文化遺產進行保護、修復和維護，以保持其原有特徵和價值，確保它們能夠被後代繼承。這可能包括對歷史建築進行結構加固、修復破損部分、清除積累的污染物或進行其他必要的維護工作，以保持其歷史價值和美學特徵。

活化則是指賦予這些保留下來的資產新的生命和功能，使其不僅僅是作為歷史的紀念物，而是能夠為當代社會提供實質性的服務和價值。這可能涉及將歷史建築轉變為博物館、文化中心、辦公空間、住宅、零售店鋪或其他形式的公共或私人用途。活化可以幫助提升這些地區的經濟活力，促進社區發展，並為公眾提供接觸歷史和文化的機會。

保育活化的目標通常是平衡保護歷史遺產和滿足當代社會的需求，同時改善城市環境和提升居民的生活質量。這種做法有助於創造獨特的城市空間，促進旅遊業和文化產業的發展，同時也是可持續城市發展策略的一部分。