保留的英文意思

"保留"在英文中可以有多種意思，取決於上下文。以下是一些常見的含義：

  1. Reserve：作為動詞，意思是「保留，預定」，通常用於預訂酒店房間、餐廳座位、機票等。例如："I reserved a table at the restaurant for tonight."（我已經在餐廳預訂了今晚的桌子。）

  2. Reservation：作為名詞，意思是「預訂，預定」，或者是「保留的意見或權利」。例如："She made a reservation for the weekend."（她為周末做了一個預訂。）或者 "He always keeps his reservations about the project a secret."（他總是把自己的保留意見關於這個項目保密。）

  3. Retain：作為動詞，意思是「保持，保留」，通常用於保持某物的狀態或擁有某物。例如："The company retained its top position in the market."（公司在市場上保持了其領先地位。）

  4. Retention：作為名詞，意思是「保持，保留」，或者是「記憶力」。例如："The retention of water can cause swelling."（水分滯留可能導致腫脹。）或者 "He has a remarkable retention for names and faces."（他對名字和面孔的記憶力令人印象深刻。）

  5. Conserve：作為動詞，意思是「保存，保護」，通常用於自然資源或能源。例如："We should all do our part to conserve water."（我們都應該儘自己的一份力來節約用水。）

  6. Conservation：作為名詞，意思是「保存，保護」，特別是指對自然環境的保護。例如："The government has implemented several conservation measures to protect the endangered species."（政府已經實施了幾項保護措施來保護瀕危物種。）

在不同的語境中，"保留"可能會有不同的翻譯和理解，需要根據具體情況來確定。