俏冤傢什麼意思

"俏冤家"是中國古代的一個詞語，有幾種不同的含義，具體取決於語境。在古代文學作品中，這個詞語有時用來形容一個既可愛又可恨的人，通常是情人或者夫妻之間的親密稱呼，帶有親昵和埋怨的情感。在某些情況下，它也可以指代那些給人帶來痲煩或者讓人生氣的人。

在現代漢語中，這個詞語已經不太常用，它的含義和用法可能會因地區和人群的不同而有所差異。在某些地區或者特定的人群中，"俏冤家"可能還會被用來調侃或者親昵地稱呼某個人。然而，在大多數情況下，這個詞語已經逐漸被其他更常用的詞語所替代。