係雞係公廁意思

"係雞係公廁" 這句話並不是一個常見的詞語或短語，因此它可能是一種方言、俚語或者是在特定語境下使用的表達。如果這句話出現在某個特定的對話或文本中，它的意思可能需要根據上下文來確定。

然而，如果這句話是從廣東話（粵語）翻譯過來的，那麼"係雞"可能指的是 "是雞"，即確認某件事情或某個物品是什麼。而"公廁"則是指公共廁所。所以，如果這句話是在廣東話的語境下使用的，那麼它的字面意思可能是指某個地方既是雞（可能指代某種食物或動物）又是公共廁所。

如果這句話是在其他語言或文化背景下的表達，那麼它的意思可能會完全不同。例如，在某些地區的俚語中，"雞"可能有其他的意思，如指代女性或與性相關的詞語。因此，如果這句話是在非廣東話的語境下使用的，那麼它的意思需要根據具體情況來確定。