係囉係囉我就係咁既意思吳孟達

"係囉係囉我就係咁既意思" 這句話是廣東話，翻譯成普通話是：

"是的，我就是這個意思。"

這句話的意思是，說話者確認了他所表達的觀點或意思。如果這句話出現在電影或電視劇中，可能是角色吳孟達說的。吳孟達是一位香港演員，以其在多部電影和電視劇中的表演而知名。然而，沒有上下文，很難確定這句話具體出現在哪個場景或對話中。